Documentation (EN) Ouvrir l'application

Documentation HomeBook

Un calendrier familial partagé pour nos maisons — se connecter, réserver un séjour, lire le calendrier et régler les factures. Écrit pour des humains normaux.

https://homebook.freeboxos.fr · Langues de l'interface : EN · FR · DE

Partie 1 · Commencez ici

1.1C'est quoi, HomeBook ?

HomeBook, c'est un calendrier familial partagé pour nos maisons. Chaque maison de la famille a sa page. Vous regardez les dates, vous choisissez vos dates, et les responsables disent oui ou non. C'est toute l'idée.

1.2Comptes de test

Le site arrive avec des comptes tout prêts pour essayer chaque rôle. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur (pas l'e-mail) :

Nom d'utilisateurMot de passeÀ quoi sert ce compte
adminadmin123Le chef. Voit tout et peut tout faire : utilisateurs, maisons, argent, réglages.
modmod123L'aide. Valide les nouveaux comptes, surveille l'argent.
familyowner123Un propriétaire. Les trois maisons de démonstration lui appartiennent.
guestguest123Un invité classique, avec des réservations existantes.
cousincousin123Un nouveau compte qui attend sa validation (ne peut pas encore réserver).
Avant l'usage réel

Ces mots de passe sont écrits sur une page publique. Avant que la famille utilise le site pour de vrai, changez-les (voir « Petit dictionnaire » plus bas) ou demandez à la personne qui gère le site de le faire.

1.3Comment se connecter

  1. Ouvrez le site. En haut à droite, appuyez sur Connexion.
  2. Tapez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Il n'y a rien d'autre à remplir.
  3. Appuyez sur le bouton. Vous êtes dedans.

Votre nom apparaît en haut. Appuyez dessus pour changer la langue, le thème (couleurs du jour ou de la nuit), ou pour partir (Déconnexion).

Partie 2 · Le parcours principal

2.1Réserver une maison (l'essentiel)

  1. Appuyez sur Découvrir en haut. Vous voyez les maisons de la famille.
  2. Appuyez sur une maison. Lisez la description, regardez les photos.
  3. Choisissez vos jours sur le calendrier : première nuit, dernière nuit. Vert veut dire libre.
  4. Dites combien de personnes viennent, et choisissez :
    • Toute la maison — personne d'autre ne réserve ces jours-là.
    • Partagé — d'autres peuvent venir aussi, jusqu'à ce que la maison soit pleine.
  5. Appuyez sur le bouton de demande. C'est envoyé.

Votre demande apparaît d'abord en attente. Le propriétaire appuie ensuite sur Approuver ou Rejeter. Quand c'est approuvé, vos jours portent votre nom sur le grand calendrier, et vous recevez un message.

Pour voir ou annuler vos demandes : appuyez sur Mes voyages en haut. Une demande en attente peut toujours être annulée.

2.2Lire le calendrier

Le calendrier utilise cinq couleurs. C'est tout ce qu'il faut retenir :

CouleurSignification
VertLibre. Vous pouvez demander ce jour.
RougeToute la maison est prise (réservation privée).
BleuSéjour partagé — plusieurs personnes dans la maison.
OrangeDemandé, pas encore approuvé.
GrisLa maison est fermée (choix du propriétaire).

Appuyez sur n'importe quel jour pour voir qui s'y trouve. Sur le calendrier du tableau de bord, appuyer sur un jour vert ouvre directement le formulaire de réservation.

2.3Factures et argent

Les séjours et les travaux dans les maisons créent des factures. Chaque facture a un numéro, un montant, et une personne qui doit la payer.

2.4Qui fait quoi

Chaque compte a un badge. Le badge décide ce que la personne voit et peut faire :

BadgePeut faire
VisiteurSeulement regarder les maisons.
UtilisateurRéserver des maisons, voir ses voyages, payer ses factures.
OWNERTout ce qu'un utilisateur peut, plus : possède des maisons, approuve ou rejette les demandes, ferme des jours.
MODERATORInvite les gens, valide les nouveaux comptes, suit l'argent.
ADMINGère le site : utilisateurs, rôles, maisons, réglages, tout.

Un admin peut créer un compte pour un membre de la famille en moins d'une minute — un nom d'utilisateur suffit, tout le reste est facultatif, et le site peut même inventer le mot de passe pour vous.

Partie 3 · Mots & secours

3.1Petit dictionnaire

Les mots que vous rencontrerez sur le site — traduits de l'informatique en français normal :

Mot sur le siteCe que ça veut dire
Connexion / DéconnexionEntrer dans le site / le quitter.
DécouvrirRegarder les maisons.
Mes voyagesVos demandes et vos séjours.
En attenteEnvoyé, en attente d'un oui.
Approuvé / RejetéLe propriétaire a dit oui / non.
PrivéVous avez toute la maison.
PartagéVous partagez la maison avec d'autres.
Tableau de bordVotre page de résumé personnelle.
FactureUne note : quoi, combien, qui paie.
Annuler gentimentSupprimer une facture (personne ne la paie).

3.2Petit secours